Barcelona, Diciembre de 1987. Ceci est un cheval et non pas un tableau. El caballo estaba pastando en un rincón de su caballeriza y yo quedé allí observándolo. En el momento en que saqué mi cámara, el caballo giró y miró hacia el foco esperando ser retratado. El sorprendente contraste de los grises y la textura de la pared y del pelaje del animal fue pura casualidad. Me acuerdo todavía la noche en que revelé los negativos e hice los contactos. Olivier, que estaba conmigo en el laboratorio, me preguntó jocosamente si le había hecho una foto a un cuadro. "No es un cuadro", le respondí, "es un caballo de verdad". Me acuerdo también que por primera vez tuve la sensación que la foto había sido tomada por otra persona. Pero no fue así, la vista del caballo clavada por siempre en la mirada de quien lo observa está ahí para recordarme el momento en que dejó de comer su alfalfa y se giró para ser retratado.